In general you can't. Once a sector is bad, it stays bad. What a disk utility usually means when it says it's “repairing” a bad sector is that it's trying its best to read whatever data might be...