Is there any possible remedy for this? Is there a USB expansion hub on the market, not terribly expensive, that might fix this issue?

Appreciate any suggestions you may have.