What tips have you learned for selecting a domain that complements your hosting plan? Are there any pitfalls to avoid?