If you're looking for a simple, reliable, and affordable web hosting solution for a personal medical information site, Oryon’s business web hosting could be a great fit for your needs. They offer user-friendly plans that support basic HTML pages, light image hosting (like screenshots), and even include tools to help beginners build their websites — no deep web development skills needed.

You also get features like email contact forms, easy monthly or annual payment options, and excellent customer support to guide you through setup. Since you're not looking for heavy databases or complex apps, their entry-level hosting plan should cover you comfortably.

You can check them out here: https://oryon.net/business-web-hosting/

As for swissns.ch — while some users have had positive experiences, others note support and feature limitations. Oryon has a strong reputation for responsive support and uptime reliability, which is crucial for a content-based medical reference site like yours.